Wednesday, October 21, 2009

ဖာပြန္ေဒသခံ ေတာင္ယာမ်ား ဖ်က္ဆီးခံရ

ေအာက္တုိဘာလ ၂၁ရက္။ နန္းထူးစံ (ေကအုိင္စီ)
ယခုရာသီခ်ိန္တြင္ ေတာင္သူမ်ား စပါးရိတ္သိမ္းခ်ိန္ျဖစ္ေသာ္လည္း ကရင္အမ်ဳိးသားအစည္းအ႐ုံး(ေကအဲန္ယူ) ထိန္ခ်ဳပ္နယ္ေျမ ဖာပြန္ေဒသတြင္ ဝင္ေရာက္လႈပ္ရွားေနေသာ နအဖတပ္မ်ားက ယခုရက္ပုိင္းအတြင္း ေဒသခံ ရြာသူရြာသားမ်ား၏ ေတာင္ယာမ်ားကုိ လုိက္လွန္ဖ်က္ဆီးခဲ့ရာ ေတာင္ယာ (၅)ခင္း ပ်က္ဆီးသြားသည္ဟု ေဒသခံမ်ား၏ သတင္းေပးခ်က္အရ သိရသည္။
ေအာက္တုိဘာ ၁၄ရက္ေန႔မွစ၍ ဖာပြန္ခ႐ုိင္၊ လူေသာၿမဳိ႕နယ္၊ ေခးပူေက်းနယ္ရွိ ေဘာေလးဒဲေက်းရြာအတြင္း ဝင္ေရာက္လႈပ္ရွားေနေသာ နအဖ တပ္မ်ားက ေဒသခံရြာသူရြာသားမ်ား၏ ေတာင္ယာခင္းမ်ားကုိ လုိက္ဖ်က္ဆီးျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဖာပြန္နယ္ခံ ေစာကလယ္ဒုိ႔က ေကအုိင္စီကုိ ယခုလုိ ေျပာသည္။

ဖာပြန္ခ႐ိုင္မွ ေတာင္ယာခင္းတခင္း
ဖာပြန္ခ႐ိုင္မွ ေတာင္ယာခင္းတခင္း

“ဒီတပ္ဖြဲ႔ေတြဟာ မုံးၿမဳိ႕နယ္မွေနၿပီးေတာ့ လူေသာၿမဳိ႕နယ္ထဲမွာ ဝင္လာတာ။ နအဖ ဘယ္တပ္ရင္းလဲဆုိတာ က်ေနာ္လည္း အတိအက်မသိ ေသးဘူး။ အဲဒီမွာ ေရာက္လာေတာ့ ရြာသူရြာသားေတြ လုပ္ကုိင္စားေသာက္ၾကတဲ့ ေနရာေတြကုိ လုိက္ဖ်က္ဆီးတာ။ အဲဒီမွာ အမ်ားအားျဖင့္ ေတာင္ယာေတြကုိပဲ လုပ္ၾကတာကုိး။ ေတာင္ယာထဲက စပါးပင္ေတြ ေသေက်ပ်က္ဆီးေအာင္ သစ္ကုိင္း၊ ဝါးေခ်ာင္းတုတ္ေတြနဲ႔ ႐ုိက္ခ်ဳိးပစ္တာ။ အခုလည္း လုပ္ေဆာင္ေနတုန္းပဲ” ဟု ေျပာသည္။ အဆုိပါ ေဘာေလးဒဲေဒသတြင္ စုစည္းေနထုိင္ၾကသည့္ ရြာသူရြာသား (၆၀၀)ခန္႔သည္ ၁၉၉၇ ခုႏွစ္က နအဖတပ္မ်ား ဖာပြန္ေဒသအတြင္းမွာ စတင္ဝင္ေရာက္ခ်ိန္မွစ၍ အုိးမဲ့အိမ္မဲ့အျဖစ္ ေရႊ႕ေျပာင္းေနထုိင္ လုပ္ကုိင္စားေသာက္ၾကသည့္ ရြာပုန္းရြာေရွာင္္မ်ားျဖစ္ၾကၿပီး ယခုတဖန္ နအဖတပ္မ်ား ထပ္မံဝင္ေရာက္ လႈပ္ရွားလာသည့္အတြက္ အျခားေနရာသစ္တခုအတြင္းသုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႕ေနထုိင္ၾကရကာ အလုပ္အကုိင္မ်ားကုိ ခ်န္ထားခဲ့ရသည္ဟု ထုိေဒသခံက ဆုိသည္။
နအဖ တပ္မ်ားသည္ ၎တုိ႔ ဝင္ေရာက္လႈပ္ရွားခဲ့ေသာ ေဒသမ်ားတြင္ရွိ ေဒသခံမ်ား၏ အုိးအိမ္းမ်ား၊ စပါးက်ီမ်ား၊ ၿခံ၊ ေတာင္ယာမ်ားအား မီးရႈိ႕ဖ်က္ဆီးသည့္ လုပ္ရပ္မ်ားကုိ ရာသီအလုိက္ ႏွစ္စဥ္ လုပ္ေဆာင္ေနျခင္းေၾကာင့္ ထြက္ေျပးပုန္းေရွာင္ေနၾကရေသာ ရြာသူရြာသားအတြက္ စားသုံးရန္ ဆန္စပါး မလုံေလာက္သည့္ ျပသနာမ်ားႏွင့္ ႀကဳံေတြ႔ေနရသည္ဟု ေဒသခံမ်ားက ေျပာဆုိေနၾကသည္။
ဖာပြန္ခရုိင္ရွိ လူေသာၿမဳိ႕နယ္တြင္ ၂၀၀၆ခုႏွစ္မွစ၍ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္အထိ နအဖ တပ္မ်ား၏ စစ္ေရးလႈပ္ရွားမႈေၾကာင့္ အုိးအိမ္မ်ားကုိ စြန္႔ခြာၿပီး ေရႊ႕ေျပာင္းပုန္းေရွာင္ေနထုိင္ၾကရသည့္ ရြာသူရြာသားေပါင္း (၅,၀၀၀)ရွိၿပီး ရြာသူရြာသားမ်ား၏ လယ္ယာခင္းေပါင္း(၂၀၀)ႏွင့္ ေတာင္ယာခင္းေပါင္း (၅၀၀)ကုိလည္း အဆုိပါ နအဖ တပ္မ်ားက မီးရႈိ႕ဖ်က္ဆီးခဲ့သည္ဟု ေကအဲန္ယူ၊ လူေသာၿမဳိ႕နယ္၏ မွတ္တမ္းမ်ားအရ သိရွိရသည္။

အသက္ရွစ္ႏွစ္အရြယ္မွ ေယာက္်ားမွ မိန္းမေျပာင္းသြားျခင္း




Josie Romero ဟာ အပန္းေရာင္ကို ႏွစ္သက္ျပီး က်စ္ဆံမီးက်စ္ကာ လက္သဲနီဆိုးထားပါတယ္။ ေမြးကတည္းက ဒါမ်ဳိးေတာ့မဟုတ္ ပါဘူး အသက္ရွစ္ႏွစ္အရြယ္ေရာက္မွ မိန္းခေလးျဖစ္သြားခဲ့တာ။ ေမြးစကေတာ့ ေယာက္်ားေလး တစ္ေယာက္ျဖစ္ပါတယ္။ အရင္တုန္းကေတာ့ သူမရဲ႕နာမည္ဟာ ဂ်ဳိးဇက္ ျဖစ္ပါတယ္။ သူအသက္ေလးႏွစ္အရြယ္ကတည္းက လိင္အဂၤါ ကမွားေနတယ္ သူဟာ မိန္းခေလးတစ္ေယာက္လို႕ သူမိဘေတြကိုေျပာပါတယ္။ အသက္ငါးႏွစ္အရြယ္ကို
ေရာက္လာခ်ိန္မွာေတာ့ ဆံပင္ညွပ္ဖို႕ကိုလည္း ျငင္းဆန္လာျပီး အဝတ္အစာေတြဆိုရင္လည္း အပန္းေရာင္ရွိတဲ့ အဝတ္အစားေတြကို
ဘဲ ဝတ္ပါေတာ့တယ္။ အသက္ေျခာက္ႏွစ္အရြယ္မွာေတာ့ ဂ်ိဳးဇက္ဟာ လိင္အဂၤါေျပာင္းလဲမွဳ႕စတင္ခဲ့ပါ။ အသက္ ၄၂ ရွိျပီျဖစ္တဲ့ သူ႕အေမ Venessia က "ဂ်ိဳးဇက္ထံမွာ အရုပ္ခေလးတစ္ရုပ္ရွိပါတယ္။ အဲ့ဒီအရုပ္က ေယာက္်ားေလးပံုအရုပ္ေလးျဖစ္ပါတယ္။

ေယာက္်ားဘဝတုန္းက အကိုနဲ႕ ေမြးစားညီမ

ဂ်ိဳးဇက္ဟာထို ေယာက္်ားေလးအရုပ္ကို မိန္းခေလးပံုစံမ်ဳိးျဖစ္ေအာင္း အျမဲတမ္းျပဳလုပ္ပါတယ္။ သူစကားေျပာတတ္တဲ့အခ်ိန္ ကေနစျပီးေတာ့ သူဟာမိန္းခေလးတစ္ေယာက္ျဖစ္ေၾကာင္းကို တဖြဖြ ေျပာေတာ့တာဘဲ။ ကၽြန္မတို႕ကေတာ့ မင္းဟာ မိန္းခေလးမဟုတ္ဘူး ေယာက္်ားေလးဘဲျဖစ္တယ္လို႕ အျမဲျပန္ေျပာခဲ့ပါတယ္။ အသက္ ၄ ႏွစ္အရြယ္မွာ ေတာ့ သူဟာ ကၽြန္မဟာေယာက္်ားေလးမဟုတ္ဘူး တကယ့္ကို မိန္းခေလးတစ္ေယာက္ျဖစ္တယ္ဆိုတာကို ဇြတ္ကိုေျပာလာပါေတာ့တယ္။ သူ႕ကို စျပီး အျပင္မွာ လြတ္ကစားခိုင္းေတာ့ သူ႕ကို ေယာက္်ားေလးလို႕ ေျပာတဲ့သူမွန္သမွ်ကိုလည္း မဟုတ္ဘူး ကၽြန္မက မိန္းခေလးဆိုျပီး ေျပာသမွ်ကို တုန္႕ျပန္ခဲ့တယ္။

စျပီးေျခာက္လာျပီ ဟဲဟဲ

ဆက္လက္ျပီး Venessia က ဂ်ဳိစီ (ဂ်ဳိးဇက္မွဂ်ဳိစီ) အသက္ ေလးႏွစ္ေရာက္တဲ့ အခ်ိန္မွာ ကၽြန္မတို႕ အသက္ႏွစ္ႏွစ္အရြယ္ တရုတ္မေလးေယာက္ကို ေမြးစားခဲ့ပါတယ္။ အဲ့ဒီအခ်ိန္တုန္းက ကၽြန္မတို႕ဟာ ဂ်ပန္ ႏိုင္ငံမွာျဖစ္ပါတယ္။ ပထမေတာ့ ကၽြန္မတို႕ က ဂ်ဳိစီက သူညီမအသစ္ကို မနာလိုမွစိုးရိမ္ခဲ့တယ္။ ဒါေပမဲ့ ဂ်ဳိစီဟာ သူညီမေလး အသစ္တစ္ေယာက္ရတာ အလြန္ေပ်ာ္ရြင္ခဲ့တယ္။ သူတို႕ဟာ အတူတူ ေပ်ာ္ရြင္စြာကစားၾကသလို အထူးသျဖင့္ မိန္းခေလးပံု အရုပ္မ်ားႏွင့္ပိုျပီး ကစားတာေတြ႕ရပါတယ္။ ပထမေတာ့ကၽြန္မတို႕မသိၾကေသးဘူး ေနာက္ပိုင္းမွာေတာ့ က်မသိခဲ့တာ ကၽြန္မတိုမွာ အေျခာက္ေလးတစ္ေယာက္ရွိေနခဲ့တာဘဲျဖစ္ပါတယ္။ သူ႕ကိုၾကည့္ရတာ ေယာက္်ားနဲ႕လဲတူတယ္ မိန္းခေလးနဲ႕လည္းတူေနတယ္ အဲ့ဒီအခ်ိန္က ဂ်ိဳစီ ၅ ႏွစ္အရြယ္ေပါ့။ ေနာက္ေတာ့ခေလးအထူးကုနဲ႕ ျပၾကည့္တယ္ ေနာက္ဆံုးေတာ့ သူက ကၽြန္မကို transgender ဆိုတဲ့စကားလံုးကိုရွာၾကည့္လို႕ေျပာလိုက္တယ္။ ကၽြန္မ ေဆးပညာနဲ႕ ပါတ္သက္တဲ့ ဆိုဒ္္ တစ္ခုကို ရွာၾကည့္တယ္ မေတြ႕ဘူး ေနာက္ေတာ့ Transgender Youth Family Allies ဆိုတဲ့ ဆိုဒ္တစ္ခုကို သြားေတြ႕တယ္ အဲ့ဒီမွာ ခေလးတစ္ရာေလာက္က ဂ်ဳီစီလို ျဖစ္တာမ်ဳိးကို သြားေတြ႕ခဲ့တယ္။ ဒါနဲ႕ဘဲ ကၽြန္မ မိန္းခေလးအဝတ္အစားတခ်ဳိ႕ ဝယ္ျပီး သူအဝတ္ဘီရိုထဲကို ႏွစ္ျခမ္းခြဲျပီး ထဲ့ေပးလိုက္တယ္ တျခမ္းကေတာ့ ေယာက္က်ားေလးအဝတ္အစားေတြေပါ့။ မနက္ကေတာ့ သူမကိုေရြးျပီးဝတ္ခိုင္းေတာ့ မိန္းခေလးအဝတ္ေတြကိုဘဲ ယူဝတ္ေတာ့တယ္။ အထူးကုဆရာဝန္ကေတာ့ သူဟာ လိင္ေျပာင္းသြားျပီ လို႕အတည္ျပဳခဲ့ပါတယ္။ အဲ့ဒီအခ်ိန္ကစျပီး ဂ်ဳိစီကို ကၽြန္မတို႕မိန္းခေလးအျဖစ္ စျပီးလက္ခံလိုက္ရတယ္။ ကၽြန္မေယာက္်ားကေတာ့ သားတစ္ေယာက္ ဆံုးရွဳံးသြားတဲ့ ခံစားမွဳ႕မ်ဳိးခံစားခဲ့ရတယ္။ ခင္ပြန္သယ္ျဖစ္သူက ပထမေတာ့လံုးဝလက္မခံႏိုင္ဘူး ကၽြန္ေတာ္သားတစ္ေယာက္ဆံုးရွဳံးလိုက္ရလို႕ အရမ္းဝမ္းနည္းခဲ့တယ္လို႕ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ဂ်ဳိးစီ ဟာ အသက္ ၁၂ ႏွစ္အရြယ္ေရာက္လာရင္ အမ်ဳိးသမီးေဟာ္မုန္းမ်ားထြက္လာမွာျဖစ္တဲ့အတြက္ လံုးလံုး မိန္းမတစ္ေယာက္အျဖစ္သို႕ ေရာက္သြားဖို႕ အတြက္ ခြဲစိတ္ကုသရအံုးမွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလိုခြဲစိတ္ကုသရမယ္ဆိုတာကိုလဲ ဂ်ဳိးစီတစ္ေယာက္ နားလည္ျပီးသားျဖစ္ပါတယ္။ သူမရဲ႕ကိစၥနဲ႕ပါတ္သက္ျပီး Boston ခေလးေဆးရံုက ဆရာဝန္ Norman Spack လက္ထဲ လြဲအပ္ထားျပီးျဖစ္ပါတယ္။

ညီမႏွစ္ေယာက္ျဖစ္သြားျပီ

ဂ်ဳိးစီးကေတာ့ ကၽြန္မမိန္းခေလး တစ္ေယာက္ျဖစ္တယ္ဆိုတာ အားလံုးသိသြားတဲ့ အတြက္အရမ္းေပ်ာ္ပါတယ္လို႕ ေျပာပါတယ္။ အခုဆိုရင္ ဂ်ဳိစီဟာ မီးဖို႕ေဂ်ာင္မွာ မုန္႕ဖုတ္ျခင္း ဟင္းခ်က္ျခင္း အလုပ္မ်ားကို စတင္လုပ္ေနျပီျဖစ္သလို ဆံပင္အရွည္ထားက နားကပ္လည္းပန္ေနျပီျဖစ္ပါတယ္။ အခုဆိုရင္ျဖင့္ သူတို႕မိသားစုေလးဟာ Arizona ျပည္နယ္ကိုသြားျပီး တရားဝင္ ဂ်ဳိစီဟာ မိန္းခေလးတစ္ေယာက္ျဖစ္ေၾကာင္းကို လက္ခံဖို႕ သြားရအံုးမွာျဖစ္ပါတယ္။ သူရဲ႕ ပက္စ္ပိုစ့္ ေမြးစာရင္း လူမွဳ႕ေရးႏွင့္ဆိုင္တဲ့ နာမ္ပါတ္ ေတြကိုေျပာင္းရေတာ့မွာပါတယ္။ ၈ႏွစ္သမီး အရြယ္မိန္းခေလးဟာ လိင္ဂၤါေျပာင္းတာကို ေစာင့္ၾကည့္ဖို႕ကေတာ့ ေအာက္တိုဘာ ၁၉ရက္ တနလၤာေန႕ မြန္းလြဲ ၉ နာရီအခ်ိန္မွာ Channel 4 မွာ ျပသမည္ျဖစ္ပါတယ္။

KNU ႏွင့္ DKBA ေပါင္းစည္းရန္ မလြယ္ကူေသးဟု KNU ေျပာၾကား


နယူးေဒလီ (မဇိၥ်မ)။ ။ ကရင္အမ်ဳိးသား အစည္းအ႐ုံး KNU ႏွင့္ ဒီမိုကရက္တစ္ တိုးတက္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ကရင္တပ္မေတာ္ DKBA အၾကား ေပါင္းစည္းရန္ မလြယ္ကူေသးေၾကာင္း KNU ေခါင္းေဆာင္က ေျပာဆိုသည္။

ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္တြင္ KNU-KNLA စစ္ဦးစီးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ မူးတူးေဆးဖိုးႏွင့္ DKBA မွ ၿမိဳင္ၾကီးငူဆရာေတာ္ ဦးသုဇနအၾကား ယခုလ ၁၉ ရက္တြင္ အပစ္ရပ္ေရးႏွင့္ ေပါင္းစည္းေရး ေဆြးေႏြးပဲြတခု က်င္းပခဲ့ေၾကာင္း သတင္းမ်ား ေပၚထြက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ KNU အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး ေနာ္စီဖိုးရာစိန္က ယခုလို ေျပာဆိုျခင္း ျဖစ္သည္။

“ေလာေလာဆယ္ KNU နဲ႔ DKBA ေပါင္းစည္းဖို႔ဆိုတာ မလြယ္ပါဘူး။ တျဖည္းျဖည္းေတာ့ စည္း႐ုံးသြားမွာပါ။ အခုဆို သူတို႔အထဲက လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားလည္း နအဖ လုပ္ရပ္ေတြကို သေဘာေပါက္လာၿပီ” ဟု KNU အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉး ေနာ္စီပိုးရာစိန္က ေျပာဆိုေသာ္လည္း၊ လွ်ဳိ႕ဝွက္ေဆြးေႏြးပဲြ ကိစၥကိုမူ အတည္မျပဳႏုိင္ေသးေၾကာင္း ေျပာသည္။



အကယ္၍ ႏွစ္ဖက္ေတြ႔ဆံုျဖစ္ခဲ့ပါကလည္း KNU ၏ သေဘာထား ရပ္တည္ခ်က္ေၾကာင့္သာ ျဖစ္မည္ဟု သူက ဆက္ေျပာသည္။

KNU သည္ DKBA အေပၚ ယခင္ကတည္းက သတ္မွတ္ခဲ့သည့္ ျခြင္းခ်က္ ၃ ခ်က္ႏွင့္အညီ စည္း႐ုံးသြားမည္ ျဖစ္သည္။

“နအဖ ခိုင္းသလို မလုပ္ရဘူး၊ လူထုကို မဆန္႔က်င္ရဘူး၊ မူးယစ္ေဆးဝါးနဲ႔ မပတ္သက္ရဘူး။ DKBA ခြဲထြက္ကတည္းက အဲဒါေတြက သတ္မွတ္ထားတယ္” ဟု KNU အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးက ေျပာသည္။

“DKBA က Border Guard (နယ္ျခားေစာင့္တပ္) လုပ္ေနတယ္။ KNU စခန္းေတြကို နအဖ ဖိအားအမိန္႔နဲ႔ တိုက္တာေတြ ရွိတယ္။ အထဲမွာကလည္း သေဘာထားေတြက ကြဲလြဲေနပါၿပီ။ နအဖ လုပ္ရပ္ေတြ တျဖည္းျဖည္း သိလာၾကၿပီ” ဟု သူက ဆက္ေျပာသည္။

ၿပီးခဲ့သည့္ ဇြန္လမွ စတင္ကာ DKBA တပ္သား ၁၀ ဦးခန္႔သည္ KNU ထံ ျပန္လည္ ဝင္ေရာက္လာခဲ့သည္။

DKBA သည္ KNU အဖြဲ႔မွ ၁၉၉၅ ခုႏွစ္တြင္ ခြဲထြက္၍ စစ္အစိုးရႏွင့္ အပစ္ရပ္ခဲ့ၿပီး၊ ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္ရွိ သစ္လုပ္ငန္း အပါအဝင္ အျခားစီးပြားေရး လုပ္ငန္းတခ်ဳိ႕ကို လြတ္လပ္စြာ လုပ္ကိုင္ခြင့္ ရရွိခဲ့သည္။

DKBA သည္ စစ္အစိုးရက အပစ္ရပ္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖဲြ႔မ်ား အေနျဖင့္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္အျဖစ္ အသြင္ေျပာင္းရန္ အဆိုျပဳခဲ့သည့္အေပၚ ဒီမိုကေရစီသစ္ တပ္မေတာ္ - ကခ်င္ NDA (K) ကဲ့သို႔ပင္ လက္ခံၿပီးျဖစ္သည္။ က်န္ရွိသည့္ အပစ္ရပ္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႔ KIO ၊ ဝ တပ္မေတာ္၊ ကိုးကန္႔ တပ္ဖဲြ႔႔ႏွင့္ အျခား အဖဲြ႔မ်ားက ျငင္းဆန္ေနဆဲ ျဖစ္သည္။

KNU ႏွင့္ DKBA အၾကား အပစ္အခတ္ ရပ္စဲြၿပီး၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး တည္ေဆာက္သြားရန္ DKBA မွ ၿမိဳင္ၾကီးငူဆရာေတာ္ ဦးသုဇနက ႏွစ္ဖက္လံုးကို ေမတၱာရပ္ခံသည့္ စာတေစာင္ကုိ ၿပီးခဲ့သည့္လ ေနာက္ဆံုးပတ္အတြင္းက ျဖန္႔ေဝခဲ့သည္။